<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01572pam a2200421 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">170529</subfield>
    <subfield code="d">170529</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">vtls000767498</controlfield>
  <controlfield tag="003">PNM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20181211143946.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">150407t20152015my a   d 6    000 c may  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M15-07131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789673762088</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201509091216</subfield>
    <subfield code="b">anis_o</subfield>
    <subfield code="c">201507101141</subfield>
    <subfield code="d">hishamuddin</subfield>
    <subfield code="c">201507101133</subfield>
    <subfield code="d">hishamuddin</subfield>
    <subfield code="c">201506160826</subfield>
    <subfield code="d">khuraisah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BNM</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">BNM</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">PPAK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">may</subfield>
    <subfield code="h">kor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">mal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
    <subfield code="b">PAP</subfield>
    <subfield code="d">K</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Papyrus,</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Why? PERTOLONGAN CEMAS /</subfield>
    <subfield code="c">Ditulis oleh: Papyrus ; Diilustrasi oleh: Lee Joon Hee ; Diterjemahkan oleh: Syed Mohd Fazrul B. Syed Mohd Taha, Marzuewanie Mat Dris</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="3">
    <subfield code="i">Translation of:</subfield>
    <subfield code="a">Why? eung-geub chilyo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Petaling Jaya, Selangor :</subfield>
    <subfield code="b">Orbit Buku Sdn. Bhd.,</subfield>
    <subfield code="c">[2015?]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">159 pages :</subfield>
    <subfield code="b">colour illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">KOMIK BERASASKAN SAINS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">First aid in illness and injury</subfield>
    <subfield code="v">Comic books, strips, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Assistance in emergencies</subfield>
    <subfield code="v">Comic books, strips, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Comic books, strips, etc.</subfield>
    <subfield code="z">Korea (South)</subfield>
    <subfield code="v">Translations into Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lee, Joon Hee,</subfield>
    <subfield code="e">illustrator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Syed Mohd Fazrul Syed Mohd Taha,</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Marzuewanie Mat Dris,</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Komik berasaskan sains</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2000471795</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2000471794</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-13</subfield>
    <subfield code="l">36</subfield>
    <subfield code="m">5</subfield>
    <subfield code="o">K 741.5 PAP </subfield>
    <subfield code="p">A01588939</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-11 15:09:17</subfield>
    <subfield code="s">2026-03-28</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-13</subfield>
    <subfield code="l">24</subfield>
    <subfield code="m">5</subfield>
    <subfield code="o">K 741.5 PAP </subfield>
    <subfield code="p">A01588940</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-30 14:25:55</subfield>
    <subfield code="s">2025-07-19</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-13</subfield>
    <subfield code="l">39</subfield>
    <subfield code="m">5</subfield>
    <subfield code="o">K 741.5 PAP </subfield>
    <subfield code="p">A01588941</subfield>
    <subfield code="q">2026-08-01</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-11 10:39:26</subfield>
    <subfield code="s">2026-07-11</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">LW</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-13</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">K 741.5 PAP </subfield>
    <subfield code="p">A01588943</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-24 14:50:32</subfield>
    <subfield code="s">2024-02-13</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">BL</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-13</subfield>
    <subfield code="l">12</subfield>
    <subfield code="m">4</subfield>
    <subfield code="o">K 741.5 PAP </subfield>
    <subfield code="p">A01588945</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-01 10:38:26</subfield>
    <subfield code="s">2026-02-16</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-13</subfield>
    <subfield code="l">5</subfield>
    <subfield code="o">K 741.5 PAP </subfield>
    <subfield code="p">A01588946</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-07 13:09:54</subfield>
    <subfield code="s">2025-04-17</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">MR</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-13</subfield>
    <subfield code="l">8</subfield>
    <subfield code="o">K 741.5 PAP </subfield>
    <subfield code="p">A01588947</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-26 17:14:23</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">YN</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-13</subfield>
    <subfield code="l">6</subfield>
    <subfield code="o">K 741.5 PAP </subfield>
    <subfield code="p">A01588948</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-08 14:57:30</subfield>
    <subfield code="s">2026-02-03</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
