<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01671pam a2200445 ia4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">176382</subfield>
    <subfield code="d">176382</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">vtls000792319</controlfield>
  <controlfield tag="003">PNM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200211114432.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">151203t20162016my a   j 6    000 1 may  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M16-03701</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789673504831</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
    <subfield code="c">RM12.90</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201607281613</subfield>
    <subfield code="b">hishamuddin</subfield>
    <subfield code="c">201605130943</subfield>
    <subfield code="d">rosliza</subfield>
    <subfield code="c">201603161450</subfield>
    <subfield code="d">norsyahiza</subfield>
    <subfield code="c">201512031646</subfield>
    <subfield code="d">norhidayah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BNM</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">BNM</subfield>
    <subfield code="d">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">may</subfield>
    <subfield code="h">kor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">mal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
    <subfield code="b">KWO</subfield>
    <subfield code="d">G</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kwon, Chan-ho,</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Bisikan Misteri /</subfield>
    <subfield code="c">Penulis &#x2022; Kwon, Chan-ho ; Pelukis &#x2022; Jung, Hyun-hee ; Penterjemah &#x2022; Chong Swee Man ; Editor / Gan Chee Wee, Izan Ali, Nurul Fadzillah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edisi Bahasa Malaysia.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kuala Lumpur :</subfield>
    <subfield code="b">Exact Publisher Sdn. Bhd.,</subfield>
    <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">215 pages :</subfield>
    <subfield code="b">colour illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">KISAH SEKOLAH BERHANTU ;</subfield>
    <subfield code="v">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">This Malay translation copyright is arranged with Jaemibooks Co., Ltd. through Carrot Korea Agency, Seoul, Korea.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Comic books, strips, etc.</subfield>
    <subfield code="z">Korea</subfield>
    <subfield code="v">Translations into Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Ghost stories, Korean</subfield>
    <subfield code="v">Translations into Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jung, Hyun-hee,</subfield>
    <subfield code="e">illustrator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chong, Swee Man,</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gan, Chee Wee,</subfield>
    <subfield code="d">1989-,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Izan Ali,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nurul Fadzillah,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Kisah sekolah berhantu ;</subfield>
    <subfield code="v">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2000505149</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2000505150</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633314</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">MR</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">23</subfield>
    <subfield code="m">3</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633315</subfield>
    <subfield code="q">2026-07-18</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-27 15:37:20</subfield>
    <subfield code="s">2026-06-27</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">YN</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">17</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633316</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-24 13:48:25</subfield>
    <subfield code="s">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SK</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">10</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633317</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-25 11:42:46</subfield>
    <subfield code="s">2025-08-20</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">KN</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633318</subfield>
    <subfield code="r">2021-01-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2020-12-06</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">B1</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633320</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">B4</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633322</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD1</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633324</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD2</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633325</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD3</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633326</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD5</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633328</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD6</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633329</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD12</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633333</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD13</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 KWO</subfield>
    <subfield code="p">A01633334</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
