<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01974aam a2200517 ia4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">176397</subfield>
    <subfield code="d">176397</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">vtls000843616</controlfield>
  <controlfield tag="003">PNM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200211152746.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">171221t20172017my a   j 6    000 1 may  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M18-00627</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789673506439</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
    <subfield code="c">RM12.90</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201903180906</subfield>
    <subfield code="b">azeantie</subfield>
    <subfield code="c">201805221203</subfield>
    <subfield code="d">habirah</subfield>
    <subfield code="c">201804091239</subfield>
    <subfield code="d">nesa</subfield>
    <subfield code="c">201801171006</subfield>
    <subfield code="d">suriani</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BNM</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">BNM</subfield>
    <subfield code="d">PNM</subfield>
    <subfield code="d">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">may</subfield>
    <subfield code="h">kor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">mal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">741.5</subfield>
    <subfield code="b">YIM</subfield>
    <subfield code="d">G</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Yim, Kang Jae,</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Hantu Bercerita... :</subfield>
    <subfield code="b">KISAH DI SEKOLAH : ENGLAND /</subfield>
    <subfield code="c">Penulis &#x2022; Yim, Kang Jae ; Pelukis &#x2022; Jung, Hyun Hee ; Penterjemah &#x2022; Chan Yee Kuan ; Editor / Afi, Chia Chee Kiao, Nurul Fadzillah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="3">
    <subfield code="i">Translation of:</subfield>
    <subfield code="a">The World School Ghost Stories :</subfield>
    <subfield code="b">England</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edisi Bahasa Malaysia.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kuala Lumpur :</subfield>
    <subfield code="b">Exact Publisher Sdn. Bhd.,</subfield>
    <subfield code="c">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">175 pages :</subfield>
    <subfield code="b">colour illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NGERI Dunia Seram Sekolah ;</subfield>
    <subfield code="v">02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">This Malay translation copyright is arranged with Jaemibooks Co., Ltd. through Carrot Korea Agency, Seoul, Korea.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Comic books, strips, etc.</subfield>
    <subfield code="z">Korea</subfield>
    <subfield code="v">Translations into Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Ghost stories, Korean</subfield>
    <subfield code="v">Translations into Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jung, Hyun Hee,</subfield>
    <subfield code="e">illustrator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chan, Yee Kuan,</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Afi,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chia, Chee Kiao,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nurul Fadzillah,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Ngeri dunia seram sekolah ;</subfield>
    <subfield code="v">02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">1001390196</subfield>
    <subfield code="e">2597967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">1001390197</subfield>
    <subfield code="e">2597968</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">1001390198</subfield>
    <subfield code="e">2597969</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">1001390199</subfield>
    <subfield code="e">2597970</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2000634558</subfield>
    <subfield code="a">741.5 YIM M</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2000634560</subfield>
    <subfield code="a">741.5 YIM M</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">2000634559</subfield>
    <subfield code="a">741.5 YIM M</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">15</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633509</subfield>
    <subfield code="q">2022-01-06</subfield>
    <subfield code="r">2021-12-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2021-12-16</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">6</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633512</subfield>
    <subfield code="q">2022-04-10</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2022-03-20</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">KM</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">30</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633514</subfield>
    <subfield code="q">2025-12-08</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-17 14:11:36</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-17</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633516</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">MR</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">24</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633517</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-11 17:27:10</subfield>
    <subfield code="s">2026-02-08</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SK</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">6</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633519</subfield>
    <subfield code="r">2022-08-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2022-07-26</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">KN</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">6</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633520</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 15:14:51</subfield>
    <subfield code="s">2025-12-14</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PG</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="l">15</subfield>
    <subfield code="m">4</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633521</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-27 14:25:09</subfield>
    <subfield code="s">2025-08-14</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">B1</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633522</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">B4</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633524</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">B5</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633525</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD1</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633526</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD3</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633528</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD6</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633531</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD7</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633532</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD8</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2020-02-18</subfield>
    <subfield code="o">741.5 YIM</subfield>
    <subfield code="p">A01633533</subfield>
    <subfield code="r">2020-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
