<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01085nam a22002771i 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20210802102735.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210429r1979    my  |||g| ||| 000 p eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PPAK</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="h">may</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">899.231</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">899.231</subfield>
    <subfield code="b">MUH</subfield>
    <subfield code="d">KAO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Muhammad Haji Salleh,</subfield>
    <subfield code="c">Prof. Emeritus, Dr., </subfield>
    <subfield code="d">1942- </subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buku Perjalanan Si Tenggang II.</subfield>
    <subfield code="l">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">THE TRAVEL JOURNALS OF SI TENGGANG II /</subfield>
    <subfield code="c">MUHAMMAD HAJI SALLEH ; translated by the poet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kuala Lumpur :</subfield>
    <subfield code="b">Dewan Bahasa dan Pustaka ,</subfield>
    <subfield code="c">1979</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">viii, 72 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">DBP Literary Series ;  </subfield>
    <subfield code="v">No.131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">First published in Malay by Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 1975 under the title Buku Perjalanan Si Tenggang II. Translated into English by the poet.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Malay poetry </subfield>
    <subfield code="v">Translations into English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">DBP Literary Series ;</subfield>
    <subfield code="v">No.131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">183718</subfield>
    <subfield code="d">183718</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">KAO</subfield>
    <subfield code="d">2021-09-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KAO 899.231 MUH</subfield>
    <subfield code="p">KAO000335</subfield>
    <subfield code="r">2021-09-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">KAO</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KAO 899.231 MUH</subfield>
    <subfield code="p">KAO000597</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
