<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Ma dang jia de fan zhuo = Madang Ssi ŭi sikt'ak = Mr. Madang's table</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Hong, Yuanzhi</namePart>
    <namePart type="date">1971-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">illustrator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gao, Mi</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">humor, satire</genre>
  <genre authority="">Comics (Graphic works)</genre>
  <genre authority="">Translations into Korean</genre>
  <genre authority="">Domestic comics</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">my</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2015</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2020</copyrightDate>
    <edition>Di 1 ban</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">chi</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">kor</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>358 pages : illustrations ; 21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>	
"The joy of food and tradition brings a family together. Madang is an artist and new father who moves to a quiet home in the countryside with his wife and young baby, excited to build a new life full of hope and joy, complete with a garden and even snow. But soon reality sets in and his attention is divided between his growing happy family and his impoverished parents back in Seoul in a dingy basement apartment. With an ailing mother in and out of the hospital and an alcoholic father, Madang struggles to overcome the exhaustion and frustration of trying to be everything all at once: a good son, devoted father, and loving husband. To cope, he finds himself reminiscing about their family meals together, and particularly his mother's kimchi, a traditional dish that is prepared by the family and requires months of fermentation. Memories of his mother's glorious cooking--so good it would prompt a young Madang and his brother into song--soothe the family. With her impending death, Madang races to learn her recipes and bring together the three generations at the family table while it's still possible. A beautiful and thoughtful meditation on how the kitchen and communal cooking--both past, present and future--bind a family together amidst the inevitable."--Publisher's website. </abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">[Han] Hong Yuanzhi bian hui ; Migao yi.</note>
  <note>"First published in 2015 by Woorinabi Publishing Co., Korea"--Copyright page.</note>
  <note>In Chinese, translated from the Korean.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Comic books, strips, etc</topic>
    <geographic>Korea</geographic>
    <topic>Translations into Chinese</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Families</topic>
    <geographic>Comic books, strips, etc</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Food habits</topic>
    <geographic>Korea</geographic>
    <topic>Comic books, strips, etc</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">741.59519</classification>
  <identifier type="isbn">9787535691347</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PPAK</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">211201</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20211201161232.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
