<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00879nam a22002417i 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20211227123356.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">211227s2021    my ||||g |||| 00| f may d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789671826058</subfield>
    <subfield code="c">RM28.00</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PPAK</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">may </subfield>
    <subfield code="h">ind</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">899.2213</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">899.2213</subfield>
    <subfield code="b">HIR</subfield>
    <subfield code="d">G</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hirata, Andrea,  </subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">GURU AiNi : PREKUEL NOVEL ORANG - ORANG BIASA / </subfield>
    <subfield code="c">ANDREA HIRATA ; Penterjemah : Azzah Abdul Rahman ; Editor : Saadiah Ali ; Ilustrasi : Ain Zulaikha Mohd Zahid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bandar Baru Bangi, Selangor : </subfield>
    <subfield code="b">JT Books PLT, </subfield>
    <subfield code="c">2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">295 pages :</subfield>
    <subfield code="c">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Indonesian fiction  </subfield>
    <subfield code="v">Translations into Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Azzah Abdul Rahman,  </subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">186667</subfield>
    <subfield code="d">186667</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">10</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717814</subfield>
    <subfield code="q">2026-08-04</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-14 12:44:53</subfield>
    <subfield code="s">2026-07-14</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717815</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-29 12:47:05</subfield>
    <subfield code="s">2025-07-08</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717816</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-07 15:30:47</subfield>
    <subfield code="s">2026-05-19</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">LW</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717817</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2023-05-18</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">KM</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">6</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717818</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-08 16:01:54</subfield>
    <subfield code="s">2023-09-23</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">BL</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">7</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717819</subfield>
    <subfield code="q">2026-08-02</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-12 13:37:35</subfield>
    <subfield code="s">2026-07-12</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717820</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">MR</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717821</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-06 17:28:35</subfield>
    <subfield code="s">2025-03-05</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">YN</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717822</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SK</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717823</subfield>
    <subfield code="r">2022-08-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2022-07-14</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">KN</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717824</subfield>
    <subfield code="r">2022-11-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2022-10-31</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PG</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717825</subfield>
    <subfield code="q">2026-07-21</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-30 10:59:20</subfield>
    <subfield code="s">2026-06-30</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD26</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717826</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD2</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717827</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD3</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717828</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD4</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717829</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD5</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717830</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD6</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717831</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD7</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717832</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD8</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717833</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD11</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717834</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD12</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717835</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD13</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717836</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD14</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717837</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD15</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717838</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD16</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717839</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD17</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717840</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD18</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717841</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD20</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717842</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PD21</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2022-01-16</subfield>
    <subfield code="o">899.2213 HIR</subfield>
    <subfield code="p">A01717843</subfield>
    <subfield code="r">2022-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
