<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00935nam a2200289 ib4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220209173108.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220209b        my a   br     000 0 may d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789674330446</subfield>
    <subfield code="c">RM 19.92</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PPAK</subfield>
    <subfield code="b">eng </subfield>
    <subfield code="c">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">372.4</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">372.4</subfield>
    <subfield code="b">BAH</subfield>
    <subfield code="d">RK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">BAHASA ARAB. </subfield>
    <subfield code="n">(ASAS 2)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kuala Lumpur : </subfield>
    <subfield code="b">My Qalam (M) Sdn. Bhd, </subfield>
    <subfield code="c">[Date of publication not identified]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">17 pages :</subfield>
    <subfield code="b">colour illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">21 cm. +</subfield>
    <subfield code="e">1 electronic pen, 1 charger , 1 earphones and 1 index cards</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spoken word</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">still image </subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">audio </subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">bacalah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Reading</subfield>
    <subfield code="x">Phonetic method </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic language </subfield>
    <subfield code="x">Phonetics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">bacalah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">187430</subfield>
    <subfield code="d">187430</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731260</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731261</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">LW</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731262</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">KM</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731263</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">BL</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731264</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731265</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">YN</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731267</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">SK</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731268</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">KN</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731269</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PG</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731270</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">KK</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731271</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD2</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731272</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD4</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731273</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD5</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731274</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD6</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731275</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD7</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731276</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD8</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731277</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD11</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731278</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD12</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731279</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD13</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731280</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD14</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731281</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD15</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731282</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD16</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731283</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD17</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731284</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD18</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731285</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD20</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731286</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD21</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731287</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD23</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731288</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD24</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731289</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD25</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731290</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD27</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731292</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD28</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731293</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD29</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731294</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD30</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731295</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD31</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731296</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD35</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731297</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD36</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731298</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD37</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731299</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD38</subfield>
    <subfield code="c">RK</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-17</subfield>
    <subfield code="o">RK 372.4 BAH</subfield>
    <subfield code="p">A01731300</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
