<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01739nam a2200397 i 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20230222114459.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">230222t20222022my a|||f |||| 00| 0 may d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789834929589</subfield>
    <subfield code="c">RM40.00</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PPAK</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">may </subfield>
    <subfield code="a">khm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">499.2339593</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">499.2339593</subfield>
    <subfield code="b">SAL</subfield>
    <subfield code="d">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Salmah Jabbar, </subfield>
    <subfield code="e">compiler. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">KAMUS MELAYU : </subfield>
    <subfield code="b">KHMER DEWAN / </subfield>
    <subfield code="c">Ketua Editor: Salmah Jabbar, Dr. Fadilah Jasmani, Ratna Inzah Datuk Haji Mohd Asri, Noresah Baharom ; Timbalan Ketua Editor Zuraini Yeop Ahmad, Norhafizah Mohamed Husin, Kamariah Yusof ; Editor Salona Salleh, Shahrun Nizal Mohd Nor, Farah Idayu Johari, Nor Safawati Sabari ; Penyusun Haji Zakaryya Adam, Prof. Dr. Mohamad Zain Musa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kuala Lumpur: </subfield>
    <subfield code="b">Dewan Bahasa dan Pustaka, </subfield>
    <subfield code="c">[2022?]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ixiv, 291 pages;</subfield>
    <subfield code="b">colour illustration, </subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text parallel in Malay and Khmer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="2">Malay language </subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries </subfield>
    <subfield code="x">Khmer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Fadilah Jasmani, </subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ratna Inzah Datuk Haji Mohd Asri, </subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Noresah Baharom, </subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zuraini Yeop Ahmad, </subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Norhafizah Mohamed Husin, </subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kamariah Yusof, </subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Salona Salleh, </subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shahrun Nizal Mohd. Nor, </subfield>
    <subfield code="d">1977- </subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Farah Idayu Johari, </subfield>
    <subfield code="e">compiler. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nor Safawati Sabari, </subfield>
    <subfield code="e">compiler. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Haji Zakaryya Adam,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mohamad Zain Musa,  </subfield>
    <subfield code="c">Prof., Dr.,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">191573</subfield>
    <subfield code="d">191573</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777124</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777125</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777126</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">LW</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777127</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">KM</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777128</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">BL</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777129</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777130</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">MR</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777131</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">YN</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777132</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">SK</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777133</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">KN</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777134</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PG</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777135</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD2</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777136</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD4</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777138</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD5</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-30</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777139</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-29 09:22:01</subfield>
    <subfield code="s">2023-11-29</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD6</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777140</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD7</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777141</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD8</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777142</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD15</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777147</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD18</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777148</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD19</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777149</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD20</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777150</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD21</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777151</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD27</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777156</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD28</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-12-05</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777157</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD29</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777158</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD26</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777162</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD36</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777164</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD37</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777165</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD38</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777166</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="b">PD39</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R 499.2339593 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01777167</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
