<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01043nam a2200277 i 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20240103140947.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240103s2022    my     g      000 0dmay d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789672690801</subfield>
    <subfield code="c">RM46.00</subfield>
    <subfield code="q">paperback </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PPAK</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">may</subfield>
    <subfield code="h">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">892.736</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">892.736</subfield>
    <subfield code="b">SAL</subfield>
    <subfield code="d">G</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Saleh Tayyib, </subfield>
    <subfield code="d">1929-2009</subfield>
    <subfield code="e">author. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">MUSIM HIJRAH KE UTARA / </subfield>
    <subfield code="c">TAYYIB SALEH ; Penterjemah: Zahid M. Naser ; Penyunting: Jimadie Shah Othman </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="3">
    <subfield code="a">Mausim al-Hijrah ila al-Shamal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Jerantut, Pahang : </subfield>
    <subfield code="b">Terbitan Jilid, </subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">viii, 178 pages : </subfield>
    <subfield code="c">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Terjemahan daripada: Mausim al-Hijrah ila al-Shamal (1966) oleh Tayyib Saleh. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic fiction </subfield>
    <subfield code="v">Translations into Malay </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zahid M. Naser,</subfield>
    <subfield code="d">1987-</subfield>
    <subfield code="e">translator. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jimadie Shah Othman, </subfield>
    <subfield code="d">1980-</subfield>
    <subfield code="e">editor. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">194344</subfield>
    <subfield code="d">194344</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810513</subfield>
    <subfield code="r">2025-01-12 12:31:52</subfield>
    <subfield code="s">2024-12-28</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810514</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810515</subfield>
    <subfield code="r">2024-10-02 17:32:54</subfield>
    <subfield code="s">2024-09-25</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">LW</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810516</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">KM</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810517</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">BL</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810518</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810519</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">MR</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810520</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">YN</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810521</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SK</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810522</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-15 14:35:33</subfield>
    <subfield code="s">2025-03-09</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">KN</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810523</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PG</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">892.736 SAL</subfield>
    <subfield code="p">A01810524</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24 12:39:40</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
