<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02315nam a2200481 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241203151438.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">241203t20242024cc o   gr     000 0bchi d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9787513353755</subfield>
    <subfield code="c">RM 63.90</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PPAK</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">920.53</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">920.53</subfield>
    <subfield code="b">HOF</subfield>
    <subfield code="d">G</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hoffmann, Christiane.</subfield>
    <subfield code="d">1967-</subfield>
    <subfield code="e">author. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alles, was wir nicht erinnern. </subfield>
    <subfield code="l">Chinese</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">880-01</subfield>
    <subfield code="a">Women yiwang de yiqie : Chong zou fuqin taowang zhi lu =</subfield>
    <subfield code="b">Everything we forgot : Retracing my father's escape = ALLES, WAS WIR NICHT ERINNERN : Zu Fu&#xDF; auf dem Fluchtweg meines Vaters / </subfield>
    <subfield code="c">Christiane Hoffmann ; Translator Yiming Wang. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">880-02</subfield>
    <subfield code="a">Di 1 ban.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">880-03</subfield>
    <subfield code="a"> Beijing </subfield>
    <subfield code="b">New Star Press, </subfield>
    <subfield code="c">2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">306 pages : </subfield>
    <subfield code="b">photographs ; </subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">still image </subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ruo shui wen ku.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of: Alles, was wir nicht erinnern : zu Fu&#xDF; auf dem Fluchtweg meines Vaters.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in simplified Chinese script.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Refugees</subfield>
    <subfield code="z">Silesia, Lower (Poland and Germany)</subfield>
    <subfield code="v">Biography.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">World War, 1939-1945</subfield>
    <subfield code="z">Silesia, Lower (Poland and Germany)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">World War, 1939-1945</subfield>
    <subfield code="z">Europe, Eastern</subfield>
    <subfield code="v">Historiography.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Germans</subfield>
    <subfield code="z">Silesia, Lower (Poland and Germany)</subfield>
    <subfield code="v">Biography.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Silesia, Lower (Poland and Germany)</subfield>
    <subfield code="x">Description and travel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sudetenland (Czech Republic)</subfield>
    <subfield code="x">Description and travel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Biographies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">880-04</subfield>
    <subfield code="a">Wang, Yimin, </subfield>
    <subfield code="e">translator. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">880-05</subfield>
    <subfield code="a">Ruo shui wen ku.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="6">100-01</subfield>
    <subfield code="a">&#x514B;&#x91CC;&#x65AF;&#x8482;&#x5B89;&#x5A1C;&#xB7;&#x970D;&#x592B;&#x66FC;</subfield>
    <subfield code="e">author </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">245-01</subfield>
    <subfield code="a">&#x6211;&#x5011;&#x907A;&#x5FD8;&#x7684;&#x4E00;&#x5207;&#xFF1A;&#x91CD;&#x8D70;&#x7236;&#x89AA;&#x9003;&#x4EA1;&#x4E4B;&#x8DEF; = </subfield>
    <subfield code="b">Everything we forgot : Retracing my father's escape = ALLES, WAS WIR NICHT ERINNERN : Zu Fu&#xDF; auf dem Fluchtweg meines Vaters / &#x514B;&#x91CC;&#x65AF;&#x8482;&#x5B89;&#x5A1C;&#xB7;&#x970D;&#x592B;&#x66FC; ; &#x738B;&#x6BC5;&#x6C11;</subfield>
    <subfield code="c">&#x514B;&#x91CC;&#x65AF;&#x8482;&#x5B89;&#x5A1C;&#xB7;&#x970D;&#x592B;&#x66FC; ; &#x738B;&#x6BC5;&#x6C11;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">250-02</subfield>
    <subfield code="a">&#x7B2C;1&#x7248;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">264-03</subfield>
    <subfield code="a">&#x5317;&#x4EAC;&#x5E02; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x65B0;&#x661F;&#x51FA;&#x7248;&#x793E;, </subfield>
    <subfield code="c">2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">700-04</subfield>
    <subfield code="a">&#x738B;&#x6BC5;&#x6C11;, </subfield>
    <subfield code="e">translator. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">830-05</subfield>
    <subfield code="a">&#x82E5;&#x6C34;&#x6587;&#x5E93;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">197804</subfield>
    <subfield code="d">197804</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2025-01-12</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">920.53 HOF</subfield>
    <subfield code="p">A01851449</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-19 12:43:37</subfield>
    <subfield code="s">2025-10-05</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="c">G</subfield>
    <subfield code="d">2025-01-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">920.53 HOF</subfield>
    <subfield code="p">A01851450</subfield>
    <subfield code="r">2025-01-12 10:10:03</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
