<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01341nam a2200361 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251217171358.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">251217t20242024si a   gd     000 1 may d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789813261983</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
    <subfield code="c">RM45.00 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PPAK</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">may</subfield>
    <subfield code="h">ind</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">499.22186</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">499.22186</subfield>
    <subfield code="b">CIT</subfield>
    <subfield code="d">K</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Citra Nadya, </subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
    <subfield code="e">illustrator. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ceklik! Ceklik! Aku Memotong Kuku.</subfield>
    <subfield code="l">Indonesian.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ceklik! Ceklik! Saya mengetip kuku /</subfield>
    <subfield code="c">Citra Nidya ; Terjemahan Nur-El-Hudaa Jaffar. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="3">
    <subfield code="i">Translation of: </subfield>
    <subfield code="a">Ceklik! Ceklik! Aku Memotong Kuku.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Singapore :</subfield>
    <subfield code="b">PUSTAKA NASIONAL,</subfield>
    <subfield code="c">2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 pages :</subfield>
    <subfield code="b">colour illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">29 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">still image </subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in Malay. Translation from Indonesian. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Indonesian language </subfield>
    <subfield code="x">Translation into Malay</subfield>
    <subfield code="v">Readers.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Readers.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Children's stories, Indonesian</subfield>
    <subfield code="x">Translation into Malay.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Children's stories, Malay.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Nails (Anatomy) </subfield>
    <subfield code="x">Care and hygiene </subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nur-El-Hudaa Jaffar,</subfield>
    <subfield code="e">translator. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">202239</subfield>
    <subfield code="d">202239</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">K 499.22186 CIT</subfield>
    <subfield code="p">A01895694</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-23 09:45:37</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">K 499.22186 CIT</subfield>
    <subfield code="p">A01895695</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-23 09:45:37</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">JT</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-23</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">K 499.22186 CIT</subfield>
    <subfield code="p">A01895696</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-17 14:46:00</subfield>
    <subfield code="s">2026-04-25</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">LW</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">K 499.22186 CIT</subfield>
    <subfield code="p">A01895697</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-23 09:45:37</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">KM</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">K 499.22186 CIT</subfield>
    <subfield code="p">A01895698</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-23 09:45:37</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
