02093nam a2200385 ia450000500170000000800410001702000390005804000280009704100130012508200160013810000380015424501140019224600440030626400670035026400110041730000470042833600210047533700250049633800230052149000280054450000470057252003090061954600290092865000540095765000450101165000500105670000340110670000320114083000300117288000900120288000420129288000300133488003120136488000310167620251223113815.0251223t20252025si a   br     000 1 chi d  a9789819809257cRM25.00qpaperback   aPPAK beng cPPAK erda0 achiaeng04223a495.1861 aWan-Lau, Ruth, d1976- eauthor. 106880-02 aQu tu shu guan = bAt The Library / czuo zhe, Ruth Wan-Lau ; hui tu, Eliz Ong ; yi zhe, Sarah Zhang3 6880-03 aLele he Jiajia qu tu shu guan  1aSingapore : bWorld Scientific Publishing Co. Pte. Ltd, c2025 4c©2025  a23 pages : bcolor illustrations ; c23 cm  atext2rdacontent  aunmediated2rdamedia  avolume2rdacarrier1 6880-04 aLele he Jiajia  aParallel text in Chinese and Hanyu Pinyin.  aJoin Lele and Jiajia in exploring and learning! Be a little reader, explore your home and beyond, and enjoy the best-selling book series!

The library is not just a place to borrow books. Every visit to the library, Lele and Jiajia can learn new things!

Come and let's enjoy the fun of reading together!  aPartial text in English.10aNational libraries zSingapore vJuvenile fiction20aLibraries zSingapore vJuvenile fiction20aChinese language vReaders vJuvenile fiction1 aOng, Lay Keng, eillustrator.1 aZhang, Sarah, etranslator. 06880-06 aLele he Jiajia. 106245-02 a去图书馆 c作者, Ruth Wan-Lau ; 绘图, Eliz Ong ; 译者, Sarah Zhang3 6246-03 a乐乐和佳佳去图书馆 1 6490-04 a乐乐和佳佳 0 6520-00  a跟着乐乐和佳佳一起探索和学习吧! 做一个小读者, 探索你的家还有更远的地方, 和最畅销的系列书一起畅游! 图书馆不仅仅是一个借书的地方. 每一次去图书馆, 乐乐和佳佳都可以学习新知识! 快来让我们一起享受读书的乐趣吧! 06830-06 a乐乐和佳佳.